Translation of "e peculiarità" in English


How to use "e peculiarità" in sentences:

Venite a scoprire tutte le sfaccettature e peculiarità della romantica valle del Medio Reno attraverso la nuova esposizione interattiva:
This new interactive exhibition depicts the many faces and features of the romantic Middle Rhine Valley.
Caratteristiche, punti di forza e peculiarità.
Main features, strengths and to top
La sua origine è di solito spiegata da cause sociali e peculiarità del carattere del paziente, nonché dalla povera eredità.
Its origin is usually explained by social causes and peculiarities of the patient's character, as well as by poor heredity.
Con il classico schema di valutazione a punti di VISIER, con una tabella di dati e peculiarità su ogni arma, nonché con una tabella riportante i risultati del test di tiro con vari tipi di munizioni.
With the typical VISIER rating scheme on points, a table of data with all the facts on the weapon, as well as a table with the results of the shooting test with different ammunition.
I vari tipi di edifici storici presentano condizioni di partenza e peculiarità completamente diverse, di cui si deve tener conto nella progettazione RCV.
Different types historic buildings involve very different conditions and features that have to be taken into account in the HVAC design.
Ciascuno di questi strumenti ha le proprie caratteristiche e peculiarità, ma in generale sono tutti facili da suonare.
Each of these instruments has its own characteristics or quirks, but in general it's easy to play any of them.
L’impegno primario è quello di realizzare un prodotto con soluzioni, caratteristiche e peculiarità uniche, che assicurino all’utente massima affidabilità e sicurezza.
The main commitment to manufacture products with unique features, distinguishing traits and concepts that ensure maximum reliability and safety to the user.
Ogni proprietà ha le proprie caratteristiche e peculiarità grazie alla sua posizione e alle sue attrezzature, pertanto quì si descrive quelle che si riferiscono a questa sistemazione.
Each accommodation has its own characteristics and particularities for its location and facilities, so here we describe those that refer to this accommodation. Reviews 8.8Very good
Nelle relazioni con le donne il conflitto non mi interessa, preferisco la discussione e il dialogo per trovare soluzioni a punti di vista che sono obiettivamente diversi perché hanno origini e peculiarità diverse.
In the relationships with the women the conflict doesn't interest me, I prefer the discussion and the dialogue to find solutions to viewpoints that are objectively different because they have origins and different peculiarity.
Carattere e peculiarità del Cavalier King Charles Spaniel
Cavalier King Charles Spaniel Puppies for Sale
Un’occasione per approfondire le vicende storiche, dettagli artistici e peculiarità architettoniche del complesso museale.
It is an opportunity to investigate the historic events, the artistic details and the architectural peculiarities of the museum.
Nonostante esistano differenze e peculiarità tipiche di ogni impianto, la sequenza operativa del processo di rivestimento è comune alle varie linee:
Although there are differences and peculiarities typical of each manufacturing plant, the operational sequence of the coating process is the same for the various production lines:
La padronanza precoce di questa abilità ha le sue basi e peculiarità.
Early mastering of this skill has its foundations and peculiarities.
Utilizziamo come sinonimi le parole caratteristica, qualità e peculiarità per indicare una particolarità che è presente da almeno sei mesi ad un anno e che ha un impatto sul funzionamento quotidiano.
We use the words characteristic, quality and trait synonymously to indicate a peculiarity, which has been present for at least six months to a year and impacts day to day functioning.
La nostra collezione ha origine dalla mostra Antichità e peculiarità della regione dello Zaan, tenutasi nel 1874 nell’allora municipio di Zaandam, che risultò nella fondazione del gabinetto delle curiosità di Zaandijk.
Our collection is founded on the 1874 Zaanlandsche oudheden en merkwaardigheden exhibition (Zaan antiquities and curiosities) which was held in the former Zaandam city hall and which resulted in the creation of the antiquities room of Zaandijk.
Descrizione e peculiarità delle varietà di covoni agrotecnici
Description and features of agricultural cultivars of beam varieties
Consigli e giubbotti di salvataggio utili / salute / La vena sulla gamba è esplosa: possibili cause e peculiarità del trattamento
Tips and useful life-jackets / Health / The vein on the leg has burst: possible causes and peculiarities of treatment
Fieri e al contempo riservati, siamo un popolo che ha l’idea che, per promuoversi, non si debba essere diversi da come si è ma esaltare le proprie caratteristiche e peculiarità.
Proud but also discreet, we are a people who believe that in order to promote yourself, you don’t have to change who you are, but rather highlight your good qualities and what makes you special.
L'Ordine del Sovrano Ordine Cavalleresco dei Cavalieri Ospitalieri Copti confluisce, nella sua interezza e peculiarità, nello Stato Isola dei Cavalieri.
The Order of the Sovereign Knightly Order of the Knights Hospitallers Copti flows, in its entirety and peculiarity, in the Island State of the Knights.
A differenza di altri materiali, l’alluminio non perde le sue caratteristiche e peculiarità durante il processo di riciclo.
Unlike many other materials, aluminium does not lose its unique features somewhere in the process.
L'insegnante organizza la squadra dei bambini in modo tale da non perdere l'individualità di ogni singolo bambino, la sua unicità e peculiarità.
The teacher organizes the children's team in such a way that the individuality of each individual child, his uniqueness and peculiarity is not lost
La collezione di soffiaggio disegnata da Stefano Giovannoni nasce con l'obiettivo di sviluppare una nuova famiglia di prodotti secondo la collezione di cuscini ma con diverse tipologie e peculiarità.
The blow collection designed by Stefano Giovannoni was created with the aim of developing a new family of products according to the pillow collection but with distinct typology and peculiarities.
Una miscela di baccelli e peculiarità della percezione di un individuo, danno una diversa percezione visiva dei colori (più fredda / più calda).
A mixture of pods and peculiarities of perception of an individual, give a different visual perception of colors (colder / warmer).
Esistono tradizioni e peculiarità diverse, che vale la pena conoscere.
There exist different traditions and peculiarities, which are worth being known.
Inoltre, vengono prese in considerazione le possibili cause di riduzione dell'acuità uditiva, vengono fornite indicazioni mediche sull'uso dei mezzi di conduzione del suono, le loro versioni e peculiarità di utilizzo.
Also, possible causes of hearing acuity reduction are considered, medical indications to the use of sound-conducting means, their versions and peculiarities of use are given.
Raffigurando un oggetto o un fenomeno sulla carta, essi, in quanto pittori di talento, non cercano di esprimere somiglianze esterne, ma notano chiaramente caratteristiche e peculiarità peculiari.
Depicting an object or a phenomenon on paper, they, as talented painters, do not seek to convey external similarities, but clearly notice characteristic features and peculiarities.
E ora considereremo diverse tendenze stilistiche e peculiarità della loro incarnazione negli interni delle caffetterie.
And now we will consider several stylistic trends and peculiarities of their embodiment in the interiors of coffee houses.
Quant’è importante, nel rispetto delle rispettive tradizioni e peculiarità, aiutarci e trovare modi per trasmettere la fede secondo linguaggi e forme che permettano ai giovani di sperimentare la gioia di un Dio che li ama e li chiama!
How important it is, while respecting our own traditions and distinctive identities, to help one another to find ways of passing on the faith in language and forms that allow young people to experience the joy of a God who loves them and calls them!
Formazione di un unico spazio educativo in Russia, sviluppo e protezione delle tradizioni etnoculturali e peculiarità dei popoli del paese.
Formation of a common educational space in Russia, development and protection of ethno-cultural traditions and features of the peoples of the country.
applicare innovazioni teoriche e risultati pratici, tendenze e peculiarità di un ambiente di business moderno, nonché diversi contesti aziendali all'analisi delle situazioni di amministrazione aziendale;
Apply theoretical innovations and practical achievements, tendencies, and peculiarities of a modern business environment, as well as different business contexts to the analysis of business administration situations;
Isolamento Penoplex: caratteristiche e peculiarità di montaggio
Insulation Penoplex: characteristics and peculiarities of assembly
Dato che Bitcoin offre svariate caratteristiche e peculiarità utili ed uniche, molti utenti scelgono di usarlo.
Since Bitcoin offers many useful and unique features and properties, many users choose to use Bitcoin.
Ogni lingua ha le proprie sfumature e peculiarità, quindi è impossibile tradurre accuratamente in certe circostanze.
Every language has its own nuances and peculiarities, which makes it impossible to accurately translate from one language to another in certain instances.
Come una destinazione turistica attraente promuove la sua riconoscibile identità culturale e peculiarità che deliziano i visitatori.
As an attractive tourist destination promotes its recognizable cultural identity and peculiarities which delight visitors.
Troverai un elenco dei club sportivi del Veneto, con l’indicazione del loro settore sportivo, le principali attività svolte, le caratteristiche distintive e peculiarità, la loro sede e i servizi messi a disposizione.
Find a list of the sport clubs in Venetian territory, with the indication of their sport sector, the main activities carried out, the distinctive features and peculiarities, their address and the available services.
Le Suite si distinguono per la loro unicità e peculiarità.
The Suites are distinguished by their uniqueness and peculiarities.
Uscite dalla stanza in questo caso non significa la fine del divertimento, e iniziare una nuova partita, che ha le sue sfumature e peculiarità proprie.
Exit the room in such a case does not mean the end of fun, and will start a new game, which has its own nuances and peculiarities.
La ricerca di nuove strade, le visioni di sostanze e peculiarità nuove furono fin dall’inizio parte integrante della filosofia aziendale.
The search for new ways, the visions of new products and properties were part of the company philosophy from the very start.
La costa è stata dichiarata sito di interesse comunitario, per ricchezza della flora e peculiarità della fauna.
The coast has been declared site of Community interest, due to its variety of flora and fauna.
Il principio della realizzazione di tale lavoro è in gran parte simile a incollare le pareti, ma non ha ancora le sue sfumature e peculiarità.
The principle of the implementation of such work is largely similar to pasting the walls, but there still has its own nuances and peculiarities.
La realtà virtuale fa collaborare progettisti ed engineer facendo comprendere agli uni e agli altri le rispettive esigenze e peculiarità, sin dalle prime fasi del progetto.
Virtual Reality brings designers and engineers together, making them better understand each other in an early phase of the project.
Osservazioni preliminari e peculiarità della causa 2.
Preliminary observations and particular features of the case 2.
In realtà, ha già una nuova razza con caratteristiche e peculiarità.
In fact, it was already a new breed with its unique features and characteristics.
Per renderlo ancora più interessante, il gruppo Adonthell lavora anche ad un mondo completo con la propria storia, costumi e peculiarità.
To make this even more interesting, the Adonthell group also works on a complete world with its own history, customs and peculiarities.
Lemongrass Far Eastern: proprietà utili e peculiarità della coltivazione
Lemongrass Far Eastern: useful properties and peculiarities of cultivation
Si sono, inoltre, osservate similitudini e peculiarità presenti nei modelli di educazione musicale dei tre paesi e dei diversi approcci musicali ed educativi nell’utilizzo della nyckelharpa, in passato ed ai giorni nostri.
In addition, research was done on similarities and peculiarities of musical education in the three countries, on musical and educational approaches and on the history and present use of the nyckelharpa.
Riteniamo che nel nostro settore ogni mercato abbia le proprie caratteristiche e peculiarità e richieda pertanto una forte gestione locale per generare una crescita sostanziale e rilevante per i nostri clienti.
We believe that in our industry each market has its very own characteristics and therefore deserves a strong local management in order to generate substantial and relevant growth for our clients.
Dalle note dolci, seducenti, fortemente riconoscibili, a quelle più corpose e irresistibili, ogni fragranza è studiata per esaltare le diverse caratteristiche e peculiarità di ogni donna.
From sweet, seductive and strongly recognisable notes, to those that are more controversial and irresistible, each fragrance is designed to enhance the distinctive characteristics and peculiarities of women everywhere.
In effetti, è abbastanza facile scrivere un tema su un argomento simile se si conoscono alcune regole e peculiarità della scrittura.
In fact, it's quite easy to write an essay on a similar topic if you know some rules and peculiarities of writing.
7.6305861473083s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?